Post by Lady Kikyou on Aug 31, 2005 11:04:14 GMT -5
Okay, I have to admit I haven't been very happy about Sesshoumaru's current demeanor in the manga, but... I don't know, his character song made him more...likable. >>; Actually, he sounds a lot nicer than I expected, which is both, good and weird at the same time. x.x; Anyway, here's the lyrics for you!
Gou - Fate
Amatsu sora no kanata itazurana uki kumo
Kaeru yume wo nakushi eien wo sasurau
Across the endless sky the clouds float playfully
Wandering eternally to get rid of a recurring dream
Ame ga yamu made tsuka no ma
Yasuragi no nemuri
Until the moment the rain ends
I can sleep peacefully
*
Nando mo sou nando demo
Furikazasu yaiba
Amata no yume wa kizuguchi
Shu ni somaru daichi
Utedo nazeka munashii
Isamu kiba wo kegashi
Shukugou kara nogarerarenai
So many times, yes, no matter how often
I raise my blade above my head
Countless dreams have been wounded
Staining the earth red
Vengeance is somehow empty
And disgraces a renowned fang
You cannot escape karma*
Yami wo terasu shijima izayoi no tsuki kara
Moreru hikaritachi wa eien ni tayutau
The silence shining through the night, the glow
Falling from the full moon flickers eternally
Doujinai kokoro naredo
Kegarenaki mono ni
Doushite doushite na no ka
Kokoro yuragu wake
Nan no tame ni tatakau
Itamu kiba wo kegashi
Inga kara nogarerarenai
Even an unmoving heart
From one lacking imperfection
Why, oh why could it be
The reason this heart is moved
What is the purpose for this fight
Disgracing an injured fang
You cannot escape destiny
Chigau sadame erabi aruiteku namae
Onaji chichi no chi wo motsu
Utakata no inochi
A name that walks a different chosen fate
Though carrying the blood of the same father
Such a fleeting life
*repeat*
If anyone wants to check it out, just click here and enjoy the wonderful songeh! Mp3 file provided by K-chan; song lyrics and translation provided by Fast Moon, from the Inuyasha 4ever staff.
And, on a personal note... Damn, I love this song. u.รบ Ken Narita is quite good at singing. o.o
Gou - Fate
Amatsu sora no kanata itazurana uki kumo
Kaeru yume wo nakushi eien wo sasurau
Across the endless sky the clouds float playfully
Wandering eternally to get rid of a recurring dream
Ame ga yamu made tsuka no ma
Yasuragi no nemuri
Until the moment the rain ends
I can sleep peacefully
*
Nando mo sou nando demo
Furikazasu yaiba
Amata no yume wa kizuguchi
Shu ni somaru daichi
Utedo nazeka munashii
Isamu kiba wo kegashi
Shukugou kara nogarerarenai
So many times, yes, no matter how often
I raise my blade above my head
Countless dreams have been wounded
Staining the earth red
Vengeance is somehow empty
And disgraces a renowned fang
You cannot escape karma*
Yami wo terasu shijima izayoi no tsuki kara
Moreru hikaritachi wa eien ni tayutau
The silence shining through the night, the glow
Falling from the full moon flickers eternally
Doujinai kokoro naredo
Kegarenaki mono ni
Doushite doushite na no ka
Kokoro yuragu wake
Nan no tame ni tatakau
Itamu kiba wo kegashi
Inga kara nogarerarenai
Even an unmoving heart
From one lacking imperfection
Why, oh why could it be
The reason this heart is moved
What is the purpose for this fight
Disgracing an injured fang
You cannot escape destiny
Chigau sadame erabi aruiteku namae
Onaji chichi no chi wo motsu
Utakata no inochi
A name that walks a different chosen fate
Though carrying the blood of the same father
Such a fleeting life
*repeat*
If anyone wants to check it out, just click here and enjoy the wonderful songeh! Mp3 file provided by K-chan; song lyrics and translation provided by Fast Moon, from the Inuyasha 4ever staff.
And, on a personal note... Damn, I love this song. u.รบ Ken Narita is quite good at singing. o.o
